英语在中文的后面(English Is Follow Chinese)
*****************************************
携带物品(What To Bring)
■ 务必携带身份证/identification(passport)
■ 午餐/lunch(自做午餐或买快餐,面包等homemade, Bread...)
■ 饮料/drinks(啤酒,红酒,果汁,茶,水等beer, Wine, Soft Drink, Water...)
■ 穿着舒适的平底鞋(wear Flat Shoes)
■ 防晒露 (sunscreen Cream)
■ 雨具 (如果天气预报下雨 Umbrella, In Case Of Rain)
■ 如有急事,可以随时离开(You Can Leave Anytime If You Want)。
*****************************************
清华大学简介
清华大学(Tsinghua University),简称清华,由中华人民共和国教育部直属,中央直管副部级建制,位列“211工程”、“985工程”,入选”珠峰计划“、”2011计划“、”111计划“、”卓越工程师教育培养计划“、”卓越法律人才教育培养计划“、”卓越医生教育培养计划“,为九校联盟、东亚研究型大学协会、环太平洋大学联盟、清华大学—剑桥大学—麻省理工学院低碳能源大学联盟成员。
清华大学诞生于1911年,依托美国退还的部分“庚子赔款”建立,因北京西北郊的清华园而得名,初称“清华学堂”,是清政府设立的留美预备学校,翌年更名为“清华学校”;为尝试人才的本地培养,1925年设立大学部,1928年更名为“国立清华大学”;1937年抗日战争爆发后,学校南迁长沙,与北京大学、南开大学联合组建“国立长沙临时大学”;1938年迁至昆明,改名为“国立西南联合大学”;1946年迁回清华园,1952年成为一所多科性工业大学;改革开放以来,学校先后恢复或新建了理科、经济、管理和文科类学科,并成立了研究生院和继续教育学院。
清华大学是中国乃至亚洲最著名的高等学府之一,在长达百年的办学历史中,2位共和国主席、7位中央政治局常委、14名两弹一星获得者、600余名院士从这里走出,王国维、梁启超、陈寅恪、赵元任等一大批学术巨匠曾在此执教,恰如清华园工字殿内对联所书——“槛外山光,历春夏秋冬、万千变幻,都非凡境;窗中云影,任东西南北、去来澹荡,洵是仙居”。
Tsinghua University Was Established In 1911, Originally Under The Name “Tsinghua Xuetang”. The School Was Renamed "Tsinghua School" In 1912. The University Section Was Founded In 1925. The Name “National Tsinghua University” Was Adopted In 1928.
The Faculty Greatly Valued The Interaction Between Chinese And Western Cultures, The Sciences And Humanities, The Ancient And Modern. Tsinghua Scholars Wang Guowei, Liang Qichao, Chen Yinque And Zhao Yuanren, Renowned As The "Four Tutors" In The Institute Of Chinese Classics, Advocated This Belief And Had A Profound Impact On Tsinghua's Later Development.
Tsinghua University Was Forced To Move To Kunming And Join With Peking University And Nankai University To Form The Southwest Associated University Due To The Resistance War Against The Japanese Invasion In 1937. In 1946 The University Was Moved Back To Its Original Location In Beijing After The War.
After The Founding Of The People's Republic Of China, The University Was Molded Into A Polytechnic Institute Focusing On Engineering In The Nationwide Restructuring Of Universities And Colleges Undertaken In 1952. In November 1952, Mr. Jiang Nanxiang Became The President Of The University. He Made Significant Contributions In Leading Tsinghua To Become The National Center For Training Engineers And Scientists With Both Professional Proficiency And Personal Integrity.
Since China Opened Up To The World In 1978, Tsinghua University Has Developed At A Breathtaking Pace Into A Comprehensive Research University. At Present, The University Has 14 Schools And 56 Departments With Faculties In Science, Engineering, Humanities, Law, Medicine, History, Philosophy, Economics, Management, Education And Art. The University Has Now Over 25,900 Students, Including 13,100 Undergraduates And 12,800 Graduate Students. As One Of China’s Most Renowned Universities, Tsinghua Has Become An Important Institution For Fostering Talent And Scientific Research.
The Educational Philosophy Of Tsinghua Is To "train Students With Integrity." Among Over 120,000 Students Who Have Graduated From Tsinghua Since Its Founding Are Many Outstanding Scholars, Eminent Entrepreneurs And Great Statesmen Remembered And Respected By Their Fellow Chinese Citizens.
With The Motto Of “Self-Discipline And Social Commitment” And The Spirit Of “Actions Speak Louder Than Words”, Tsinghua University Is Dedicated To The Well-being Of Chinese Society And To World Development.